Publicités

Les deux sacs cousus pour la BRN sont partis comme des petits pains… Du coup je n’ai réussi qu’à en photographier un vite fait… Jaune moutarde sur fond gris, avec une doublure de chez Tilda.

Die zwei Taschen, die ich für die BRN genäht habe, sind sofort verkauft worden ! Deshalb hatte ich fast keine Zeit Fotos zu machen… Hier die gelb-grau Tasche.

 

Pour la BRN qui a lieu ce week-end, j’ai enfin repris mes aiguilles ! Des porte-monnaies, des sacs et quelques broches en sont nées et ces dernières ont posé dans les fleurs blanches de mon balcon…

Il parait que le blanc est à la mode cette année, ça tombe bien !

Harlem et le Musée Franz Hals.

Harlem und der Franz Hals-Museum.

La semaine dernière, j’ai passé quelques jours en Holland pour voir les champs de tulipes en fleur…

Letzte Woche war ich in Niederland, um die Tulpen in Blüte zu sehen.

La première étape incontournable est la visite du parc de Keukenhof. Ouvert seulement d’avril à fin mai, ce parc immense met en scène des milliers de tulipes.

Die erste Etape besteht aus einer Park besichtigung : der Keukenhof. Nur zwischen April und Mai geöffnet, er zeigt tausende von Tulpen.

La promenade se poursuit à travers les champs en fleurs.

Dann sind wir durch die Felder in eine Tulpen-Meer spazieren gegangen.