You are currently browsing the monthly archive for mai 2011.

Harlem et le Musée Franz Hals.

Harlem und der Franz Hals-Museum.

Publicités

La semaine dernière, j’ai passé quelques jours en Holland pour voir les champs de tulipes en fleur…

Letzte Woche war ich in Niederland, um die Tulpen in Blüte zu sehen.

La première étape incontournable est la visite du parc de Keukenhof. Ouvert seulement d’avril à fin mai, ce parc immense met en scène des milliers de tulipes.

Die erste Etape besteht aus einer Park besichtigung : der Keukenhof. Nur zwischen April und Mai geöffnet, er zeigt tausende von Tulpen.

La promenade se poursuit à travers les champs en fleurs.

Dann sind wir durch die Felder in eine Tulpen-Meer spazieren gegangen.