You are currently browsing the monthly archive for août 2010.

Ca y est je suis de retour de vacances. C’était vraiment très bien, nous sommes rentrés dans une Allemagne bien grise, mais avec des souvenirs plein la tête !

Nous avons d’avord passé quelques jours dans le Verdon :

Ich bin wieder von Urlaub zurück. Das war wunderschön und ich behalte wie Schätze meinen ganzen Erinnerungen !

Wir waren erst ein paar Tage in die Verdon-Region :

– St Jurs

– Moustier-Ste-Marie

– Restaurant à La Palud-sur-Verdon

– Le grand Canyon du Verdon

– Lavande

C’est les vacances pour moi !!!! Je pars pour quinze jours en Provence…. Je vous laisse avec cette petite illustration et cette chanson d’Huges Aufray.

Urlaub ! Das sind die Urlaub ! Ich fahre für zwei Wochen in Provence…

J’ai le souvenir d’avoir vu quelques films et dessins animés russes et soviétiques pendant ma petite enfance… Je ne me souviens que de quelques images mais surtout d’une impression générale de poésie, de finesse et de rêve.

Je n’ai certe pas retrouvé ces films, mais internet permet de me replonger dans cette belle atmosphère…

In meine Kindheit habe ich einigen russischen und sovietischen Filmen gesehen (was in Frankreich eher selten war!). Ich habe kein genau Erinnerung aber einen allgemein Eindruck von Feinheit, Traum und Lyrik behaltet…