Après quelques jours passés en Belgique et en Hollande pour les fêtes de Noel, j’ai eu très envie de me replonger dans l’atmosphère des intérieurs flamands. Les couleurs sombres et neutres sont prédominantes: blanc, beige, taupe, gris et noir. Beaucoup de noir même malgré la luminosité extérieur assez réduite en hiver! Cette palette simple aux contrastes forts et aux couleurs sombres rend les intérieurs cossus et confortables.

Zum Weihnachten ware ich ein paar Tage in Belgium und in Niederland. Zurück in Dresden hatte ich Lust wieder die Atmosphere von dem flämischen Häuser zu spüren. Die Farbe sind oft dunkel und neutral : weiß, beige, grau und schwarz. Sehr viel Schwarz sogar! Diese dunkle Stimmung macht die Innenräume gemütlich und betucht.

Le thème avec la pie et le chat vient du portrait de Manuel Osorio Manrique de Zuniga peint par Goya.

Das Thema mit der Katze und der Elster kommt von der Goyas’ Porträt von Manuel Osorio Manrique de Zuniga.

Publicités