You are currently browsing the monthly archive for octobre 2009.

Pas le temps de poster beaucoup sur le blog en ce moment…  La préparation du marché de la St Nicolas ne me laisse pas beaucoup de répit.

Le projet qui me prends beaucoup de temps ces jours-ci (et qui devrait être fini d’ici une ou deux semaines) et la réalisation d’une famille de canards en coussin. Ahhh les canards… plus que mon animal préféré c’est réellement mon animal totem! Il était donc temps que j’en fasse quelque chose!

Ich habe zurzeit definitiv nicht viel Zeit auf das Blog was sinnvoll zu postieren… postieren??? sagt man so auf Deutsch? Na egal. Die Nikolausmarkt  ist bald und ich habe noch viel zu tun… Zum Beispiel eine Ente-Familleaus Kissen. Ich liebe Ente. Das sind bestimmt meine lieblingstieren.

P1110062

Pointe sèche sur plexiglas… La maman canard est prête à être imprimée… sur papier ou tissus!

Kaltnadel auf Plexiglas… Die Ente-Mutti ist fertig zum drucken… auf Papier oder Stoff!

Pas de temps à perdre!!! Une jolie carte de Noel composé par mes soins est en vente sur Dawanda…

Kein Zeit zu verlieren!!! Eine schöne Grußkarte ist auf Dawanda zu einkaufen… dort

Noel_12_10_09_save copy

De petites gravures lumineuses pour éclairer les grises journées d’automnes.

Kleinen leuchtenden Radierungen, um die grauen Herbst-Tagen zum bestrahlen.

P1110021

P1110004

P1110023

P1110008

P1110013

P1110011

P1110016

P1110012

P1110018

P1110019

P1110017

Enfin fini mon Ultra-book! Même si je suis toujours en train d’ajouter des images, vous pouvez déjà le consulter en cliquant sur l’image suivante…

Endlich fertig mein Ultra-book! Sie können gern schon ein Blick werfen… und klicken auf dem Bild unten!

Home

Vous êtes sur Facebook et vous êtes fan de Marikette? Alors, c’est parfait, car depuis peu, il y a le groupe Marikette et la page Marikette… sur Facebook. Pour être tenu au courant de toutes les nouveautés de Marikette!

Sie sind auf Facebook und Sie sind Fan von Marikette? Ab jetzt gibt die Gruppe und die Seite Marikette auf Facebook. Um immer wissen was passiert!

Alors pour aller sur la page Marikette de Facebook cliquer sur la fleur rose, et pour le groupe c’est la fleur verte!

Klicken auf die rosa Blumen für die Seite, und die grüne Blumen für die Gruppe!

Test 2 Test