You are currently browsing the monthly archive for juillet 2009.

Jeudi dernier je suis allée au Semperoper de Dresde, pour voir l’Opéra « Porgy and Bess » composé par Gershwin… L’interprétation magnifique était dut à la troupe du New York Harlem Theater.

Donnerstag war ich im Semperoper, um das Oper « Porgy and Bess » von Gershwin zu sehen. Die Interpretation der New York Harlem Theater war wunderschön.

Voici le début de l’acte 1 avec le thème le plus connu de l’oeuvre : « Summertime ». Cet extrait est issu du film (controversé) de 1959 adapté librement de l’opéra:

Hier der Beginn der Akte 1 mit dem bekannten Thema « Summertime » aus den Film von 1959:

Un petit coussin de voyage à enmener partout avec soi… Pour avoir la tête dans les nuages! En feutrine imprimée, c’est une pièce unique entièrement faite main.

Eines kleines Reise-Kissen… Um keine Sommerloch im Kopf zu haben! Aus gedruckte Filz, es ist einzigartig und Hand gemacht.

P1090475

P1090476

P1090478

Minouche est trisite_klein

Un projet de fond d’écran pour le site Dawanda, qui n’a malheureusement pas été retenu.

Eine Wallpaper-Entwurf für die Web-Seite Dawanda, die leider nicht gewählt war.

Ici en format 1600-1200 | Im Format 1600-1200Wallpaper_1600-1200 copy

Et là en format 1680-1050 | Im Format 1680-1050Wallpaper_1680-1050 copy

Vous pouvez les télécharger et les utiliser pour votre usage personnel!

Sie können gern die Wallpaper für ihr Computer benutzen!

Bon, toujours pas entièrement satisfaite de cette illustration, mais pour l’instant je la laisse comme ça…

Immer noch nicht zufrieden mit dieser Illustration, aber zur Zeit lasse ich sie wie sie ist…

Dame Goupil_klein2